If it's too deep to be understandable without explanation, and you don't think it's feasible to explain it here, then why did you put the quote up in the first place?
Heterogeneous audience and asymmetric costs/benefits to reading it: people who don't get it aren't harmed much by its presence, the few people who do get it should benefit quite a bit.
Here's the new thread for posting quotes, with the usual rules: