"Homer's" Iliad was a collaborative project, in which many authors (presumably) agreed that the story was the important thing, not one author's vision of it, and (also presumably) added to it in much the way that science is cumulative today.

The modern equivalent is TV shows like The Wire and Treme, I think -- although both were set in motion and guided by David Simon.