Yes, I agree that this seems like a good thing to try for both dreaming and rationalization! I've recently gotten myself a notebook for at home, just for doodling ideas about the things I'm reading. It might be a good idea just to try and expand that to dreaming, rationalization and other things too, just to see what comes out. To provide myself more reliable access to an "outside view" of myself.