Origin comments on Harry Potter and the Methods of Rationality discussion thread, part 10 - Less Wrong
You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.
You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.
Comments (641)
LATIN REQUEST: I need a spell that Dumbledore uses to summon the Sorting Hat. So far, Google Translate on "Attend, Sorter!" got me "Adtendite Ordinarium!" but I'll take other appropriate phrases if they've got better translations.
Wait, you mean you wrote so condescendingly about JKRs use of fake Latin while you don't know any Latin yourself? That's disappointing.
That aside, shouldn't you contact someone who actually does speak Latin to think up some spells for you from the ground up instead of sort of reverse-engineering them from English? Because that's exactly what Rowling did and look how that worked out...
Plus, if you do ever need to translate Latin, screw Google, Whitaker is your best friend. http://archives.nd.edu/words.html