Without a final arbiter to weigh their suggestions and consider how important comfort and security are relative to each other, how do you do decide in a non-arbitrary way?

Well, there's always the approach of letting all of me influence my actions and seeing what I do.