Single human, or cat, or other mammal, is smart enough to self improve without being uploaded (learning and training, we do start off pretty incapable). Think about it. It may well be enough to upload then just add more cortical columns, over the time, or do some other simple and dumb process that does not require understanding, to make use of the built-in self improvement ability.