I got the impression that what "not Turing-computable" meant is that there's no way to only compute what 'actually happens'; you have to somehow iteratively solve the fixed-point equation, maybe necessarily generating experiences (waves hands confusedly) corresponding to the 'false' timelines.