I thought that the standard fable focused on the straight-up fraud of the endgame.

I focus on the incentives to the sales staff. As I understand it, their exit was well-timed, so the situation wasn't that hard to unravel. But this leaves the question of whether the guys at the top understood what was going on, let alone intended it.