(1) Do people act more rationally when their interests are more directly concerned?

Hell, no. Religion (especially the more commandment-heavy ones like Islam and Orthodox Judaism) being the best example, with interpersonal relationships running a close second.

The idea of that strip, as I understand it, is that scientists pretty much only act rationally inside the lab.