"Entities must not be replicated beyond necessity". Both interpretations violate this rule. The only question is which violates it more. And the answer to that seems to one purely of opinion.

So throwing out the extra stuff -- they're using exactly the same math.