That's a good point. It fairly strongly suggests that Judeo-Christian anti-homosexuality values would not survive coherent extrapolation because it provides an explanation for why the value was included originally. As JoshuaZ stated, I don't expect religious values whose sole function was religious in-group-ism to persist after a CEV process.