As of 1997 more than 95% of research articles in the Science Citation Index were written in English. Being able to read and write in English is a hard requirement for participation in the community of scholars in STEM disciplines and somewhere between a hard requirement and very, very useful elsewhere. I doubt there are any top level philosophers who can't read English well enough to parse extremely complicated arguments. Whether they can write, speak or lsten as well, dunno.
Series: How to Purchase AI Risk Reduction
Here's another way we might purchase existential risk reduction: the production of short primers on crucial topics.
Resources like The Sequences and NickBostrom.com have been incredibly effective at gathering and creating a community engaged in x-risk reduction (either through direct action or, perhaps more importantly, through donations), but most people who could make a difference probably won't take the time to read The Sequences or academic papers.
One solution? Short primers on crucial topics.
Facing the Singularity is one example. I'm waiting for some work from remote researchers before I write the last chapter, but once it's complete we'll produce a PDF version and a Kindle version. Already, several people (including Jaan Tallinn) use it as a standard introduction they send to AI risk newbies.
These could even be printed and left lying around wherever we think is most important: say, at the top math, computer science, and formal philosophy departments in the English-speaking world.
The major difficulty in executing such a project would be in finding good writers with the relevant knowledge. Eliezer, Yvain, and myself might qualify, but right now the three of us are otherwise occupied. The time investment of the primary author(s) could be minimized by outsourcing as much of the work as possible to SI's team of remote researchers, writers, and editors.
Estimated cost per primer: