Yeah, I goofed. Fixed now.
I now agree with both sentences!
Edit: Although it is possible to do arithmetic without memorizing multiplication tables and similar large collections of arithmetic facts (by, say, drawing dots on paper and counting them). See one of my favorite quotes.
Post by fellow LW reader Razib Khan, who many here probably know from the gnxp site or perhaps from his debate with Eliezer.