If you wish to write despite this struggle, I recommend breaking writing into two tasks: dumping and editing. Basically, force yourself to ignore the "kind of thing I'd want to read" feeling for as long as it takes to generate a bunch of sentences. Then you can turn those sentences into readable sentences, in editing.

This handy page will make it significantly easier to ignore the editing urge.