(simplicity of the map) alone is sufficient to judge a theory- you also need to take into account the theory's parsimony (simplicity of the territory).

Solomonoff Induction gauges a theory's parsimony via Kolmogorov complexity, which is a formalization of Occam's razor. It's not a naive measurement of simplicity.