I don't think you're doing justice to Sartre. He was pointing out exactly what you did - that most theists seem to believe in divine command theory, and so we should expect some sort of moral crisis if common people stop believing in God.