For example, one male patient expressed the worry that his wife was actually someone else, who had somehow contrived to exactly copy his wife's appearance and mannerisms. This delusion sounds harmlessly hilarious ...

It's harmless to claim that someone is observationally equivalent to his wife, but not his wife? When that kind of thing happens on a large scale, it's called "the debate about p-zombies".