Interesting idea, although you risk triggering associations like the "final fantasy" one you mention above that would switch people's serious reactions off. You're also going to hit saturation very soon I think. Somebody needs to do this and draw the curves, figure out how much room there is for sadness in the human mind.

Sadness Engineering. I think I've had an idea for a startup.