Well done. I can't tell though if what we're seeing is perceived view what happened n ticks 'ago', where n is the distance we were from the trap n ticks ago in our current speed or at the previous speed. General relativity would have it as the former, but it seems like everything catches up instantly when you stop, rather than the area of altered perception spreading when you stop spreading outward at the local speed of light.