WIthin a social group, most people don't secretly resent high-status people, by definition.

That certainly isn't true by definition and it isn't even always true in practice. "It's better to be feared than to be loved", etc.

(The rest of your comment seems more or less accurate as a description of how social power and moralizing works.)