But I don't get the impression that a lot of people here have read his work, or if they did, few have interest. What's your sense of the level of familiarity with and interest in Korzybski here?

I've seen a few references, and the impression I got is that the sequence on words overlaps a lot with Korzybski's General Semantics.