I'd choose something like "the fallacy of naive deduction" because it reminds me of those awful proofs that the Greeks used to write which were essentially just the premises that contained their hidden assumptions, and then extremely simple deductions which followed straightforwardly from the premises.