I think you're wasting both of our time by pondering the implications of sexist research on ants.

Rationality means winning, and winning means thinking like reality. If the actual outcome of research in the real world (which, yes, means humans will be consuming the research) is not foremost in your mind when considering research, your map is dangerously far from the territory.