You know, I've seen a lot on here about how programming relates to thinking relates to rationality. I wonder if it'd be worth trying and where/how I might get started.

I would recommend trying, although I'm not really the right person to ask on starting points, if for no other reason than to test the hypothesis that learning programming aids the study of rationality.