The conflict could actually really be easy: she's trying to figure out whether it's being run by AIs or not, which both explains her various musings & even lets her bring in the Turing test.

Why? Maybe a bet with a cynical geeky friend - "it couldn't possibly be as good as they're claiming; tech demos never are! It must be smoke and mirrors like an actress or really big scripts in the first level."