So it still doesn't show that Red is know-how in itself.
Talking about "red in itself" is a bit like talking about "the-number-1 in itself". What does it mean? We can talk about the "redness sensation" that a person experiences, or "the experience of red". From an anatomical point of view, experiencing red(ness) is a process that occurs in the brain. When you're looking at something red (or imagining redness), certain neural pathways are constantly firing. No brain activity -> no redness experience.
Let's compare this to factual knowledge. How are facts stored in the brain? From what we understand about the brain, they're likely encoded in neuronal/synaptic connections. You could in principle extract them by analyzing the brain. And where is the (knowledge of) red(ness) stored in the brain? Well there is no 'redness' stored in the brain, what is stored are (again in synaptic connections) instructions that activate the color-pathways of the visual cortex that produce the experience of red. See how the 'knowledge of color' is not quite like factual knowledge, but rather looks like an ability?
An ability to do what?
You argue as if involving neuronal activation is sufficient evidence that something is an ability. But inabilities are as neuronal as abilitites. If someone becomes incapably drunk, that is as much as matter of neuronal activity as anything else. But in common sense terms, it is loss of ability, not acquisition of an ability.
In an case, there are plenty of other obections to the Ability Hypothesis
[Cross-posted.]
1. Defining the problem: The inverted spectrum
A. Attempted solutions to the inverted spectrum.
B. The “substitution bias” of solving the “easy problem of consciousness” instead of the “hard problem.”
2. The false intuition of direct awareness
A. Our sense that the existence of raw experience is self-evident doesn’t show that it is true.
B. Experience can’t reveal the error in the intuition that raw experience exists.
C. We can’t capture the ineffable core of raw experience with language because there’s really nothing there.
D. We believe raw experience exists without detecting it.
3. The conceptual economy of qualia nihilism pays off in philosophical progress
4. Relying on the brute force of an intuition is rationally specious.
Against these considerations, the only argument for retaining raw experience in our ontology is the sheer strength of everyone’s belief in its existence. How much weight should we attach to a strong belief whose validity we can't check? None. Beliefs ordinarily earn a presumption of truth from the absence of empirical challenge, but when empirical challenge is impossible in principle, the belief deserves no confidence.