IIRC, the study also asked people to score how strongly they held a particular opinion, and found a substantial (though lower) rate of missed swaps for questions they rated as strongly held.

I would not expect that result were genuine indifference among options the only significant factor, although I suppose it's possible people just mis-report the strengths of their actual opinions.