That comment did move Intrade shares by around 10 percentage points,
So? That just means that some of the people who trade on intrade also made the mistake Will alludes to.
Nate Silver's model also moved toward Obama, so it's probably reflecting something real to some extent.
Here's the new thread for posting quotes, with the usual rules: