What rule could restrict our beliefs to just propositions that can be meaningful, without excluding a priori anything that could in principle be true?

A variation on this question "what rule could restrict our beliefs to just propositions that can be decided, without excluding a priori anything true?" is known to hopeless in a strong sense.

Incidentally I think the phrase "in principle" isn't doing any work in your koan.