I were talking about the logical counter-factual, where it genuinely is true and knowably so through rationality.

It might be easier to think about it like this: there is a large number of civilizations in T4, each of which can observe that almost all the other have shadow brains but none of which can see if they have them themselves.