In general, because it might give you insight into the nature of X.

Yes, precisely! Mumon suggests that the monk wasn't asking the question for that purpose. The monk's mistake wasn't an honest one in that sense.