Train self to perceive the word "but" as an alarm bell. When tempted to use it in an argument, immediately abort sentence and reflect on whether to swap the clauses before and after it, or even save the latter for a more appropriate time. (I imagine a lot of people here already do that.)