By "caused by society" I was referring more to a lack of role models, higher likelihood of a low-income upbringing, alienation due to societal discrimination etc.

In that case the argument of yours I quoted in the parent is almost a complete non-sequitor.