it is unsurprising that living in a civilization has posed problems that our species finds difficult to tackle, because if we were capable of solving such problems easily, we'd probably also have been capable of developing civilization earlier than we did.

I'd more say, it's unsurprising that life poses problems our species finds difficult to tackle, because we have moving goalposts of satisfaction in terms of our problems being solved.