F-on-M rape codes the way it does in part because of societal gender expectations. Causal direction is difficult to disentangle, but there is some reason to think that people would be more aware of the reality of F-on-M rape (and supportive of victims) if gender expectations were different.