For example, J. Edgar Hoover was born in 1895 (and was a cross-dresser).

The cross-dressing think was probably a black legend.

There's no plausible argument that second-wave feminism (circa 1960s) or third-wave feminism (circa 1990s) had any effect on his upbringing.

In any case a single anecdote isn't strong evidence and it's pretty clear that the amount of cross dressing and other gay/trans phenomena has gone up since the 1960s and the 1990s.