There's also a much greater history of women being excluded from male groups than the other way around, so it's unfortunately not unreasonable for women to subconsciously draw stronger conclusions from such phrasing.