most people in the general public don't know Bayes' theorem

Really? What probability do you assign to that statement being true? :D

I'm under the impression that Bayes' theorem is included in the high school math programs of most developed countries, and I'm certain it is included in any science and engineering college program.

I'm pretty sure Ireland doesn't have it on our curriculum, not sure how typical we are.