Their actions are based on no obvious evidence, on nothing they are consciously aware of

Actually casters with a lot of game experience on the profi-level (Day9, iNcontrol) are able to explain to the layperson the chain of evidence that led to A knowing preemptively what B would do, so I disagree with that sentence. I agree with the rest of your post.