but reporters frequently -don't-, and treat it like it's accurate
That kind of stuff happens with everything. I no longer consider reporters any more reliable than word-of-mouth.
This is pretty much the default state of everybody who has read one or two media reports of events they've been directly involved in.
From The New York Times:
So how sketchy is the research on human sexual behavior, anyway?