Yeah, your original statement is a tricky type of communication to pull off. I think it only works if everybody knows that everybody knows that "OpenThreadGuy is smelly" is so obviously false that it's not even in your hypothesis space. (And unfortunately, the fact that it's not in your hypothesis space makes it difficult to notice the other way to read the comment.) I think that makes it basically impossible for it to work over the internet.