Fictional evidence that this isn't obvious: in Blindsight, which I otherwise thought was a reasonably smart book (for example, it goes out of its way to make its aliens genuinely alien), the protagonists allow an unknown alien intelligence to communicate with them using a human voice. Armed with the idea of AI-boxing, this seemed so stupid to me that it actually broke my suspension of disbelief, but this isn't an obvious thought to have.