I'm starting to think there may be other activities (video games at home? hikes? board games unfortunately don't really work as an "I'm going to be doing this anyway, join me if you feel like it" thing) that will work for me, though.

It depends on the girl. Does she play video games herself? Does she like hiking?