It's easier to ignore/rationalize it if you can't see it, I think - I've heard stories of children growing up on farms who turned to vegetarianism when they learned where Fluffy went - so I suppose from a Virtue Ethics point of view it suggests they're less likely to be a Bad Person.

In other words, yes, that's a known bug.