In general, I think people who have not studied mathematical logic should stop using the word "logic" entirely, but I suppose that's a pipe dream.

The word logic is much older than proper mathematical logic. There no real reason to assume that people mean mathematical logic when they say the term.