By "this version" you mean the 2006 version? Does it really feel less wise than the 2009 version? To me it's definitely the opposite, but perhaps it depends on what kind of wisdom signalling one expects. The older version reads more like something a revered writer or theologian may write, the newer is written in a style that associates more with science.

For the record, I prefer the newer version.