edanm comments on Post ridiculous munchkin ideas! - Less Wrong

55 Post author: D_Malik 15 May 2013 10:27PM

You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.

Comments (1240)

You are viewing a single comment's thread. Show more comments above.

Comment author: edanm 26 May 2013 10:31:09AM 1 point [-]

Here's why I think this is something most people can do:

I am personally a "native-level" English speaker, having spent 6 years of my childhood in English-speaking countries. I am now in a non-English-speaking country though.

A friend of mine who is also doing this is not a native English speaker, and while his English is quite good, it is clearly not native-speaking level. However, he also manages to watch almost all shows at least at 1.5X speed.

Of course YMMV, but I would encourage people to at least try this out and see if it hurts their enjoyment of shows or not.

Comment author: elharo 26 May 2013 12:23:43PM *  3 points [-]

I wonder, is it possible to slow down shows for those of us trying to learn a new language who have not yet reached 1X fluency? Assuming it's technically feasible, does it help? I'll have to try that.

Comment author: edanm 26 May 2013 03:19:44PM 1 point [-]

Very interesting idea, hadn't thought of thought. You can technically slow down shows in VLC by pressing the - key, it slows to 0.67X speed I believe.

Please let us know what you find, I may try it out myself for practicing Spanish.

Comment author: Baughn 31 May 2013 01:46:53PM 0 points [-]

Yep, that works. See uncle post - usually I speed things up, but for hard-to-understand shows I've found that slowing them down gives me more time to correlate subs and audio - or to try comprehending the audio without subs, at that.