I think that teams of up to five people can scale "pretty well by human standards" - not too far from linearly. It's going up to a hundred, a thousand, a million, a billion that we start to run into incredibly sublinear returns.

That's parallelism for you. It's like the way that four-core chips are popular, while million-core chips are harder to come by.