Is there reason to believe that social skills are more difficult to teach than math, or rationality?

Yes. They're very hard to understand. It's hard to teach something you don't understand.

Auxiliarily, I'd expect that common sense would kick in and people would feel confident in contradicting teachers.

(That said, it seems likely to me that they can be taught.)