army1987 comments on The Majority Is Always Wrong - Less Wrong

26 Post author: Eliezer_Yudkowsky 03 April 2007 01:12AM

You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.

Comments (50)

Sort By: Old

You are viewing a single comment's thread. Show more comments above.

Comment author: [deleted] 21 January 2012 11:53:45PM 3 points [-]

(I'm a native Italian speaker with very fluent English and a smattering of Spanish and Irish; I studied French and Latin in high school but I've since forgotten most of them.)

Well, grammar-wise English is way easier than most other European languages (though way harder than creoles, Indonesian, or engineered languages), but the phonology is not that simple even by central/northern European standards (let alone by southern European or Asian standards), and the spelling-to-pronunciation “rules” are about as bad as they could be. (As a result, it's much easier to learn to write English than to speak it, and there are lots of people who would be hard to identify as non-native speakers in formal writing but would be quite hard to understand when speaking.)